<component type="desktop-application">
<id>br.jus.pje_office.desktop</id>
<name>PJeOffice</name>
<summary xml:lang="ar">العملية القضائية الإلكترونية</summary>
<summary xml:lang="bg">Електронен съдебен процес</summary>
<summary xml:lang="bs">Elektronski sudski proces</summary>
<summary>Electronic Judicial Process</summary>
<summary xml:lang="cs">Elektronický soudní proces</summary>
<summary xml:lang="da">Elektronisk retsproces</summary>
<summary xml:lang="de">Elektronisches Gerichtsverfahren</summary>
<summary xml:lang="el">Ηλεκτρονική Δικαστική Διαδικασία</summary>
<summary xml:lang="en_GB">Electronic Judicial Process</summary>
<summary xml:lang="en_ZA">Electronic Judicial Process</summary>
<summary xml:lang="es">Proceso judicial electrónico</summary>
<summary xml:lang="et">Elektrooniline kohtuprotsess</summary>
<summary xml:lang="fi">Sähköinen oikeusprosessi</summary>
<summary xml:lang="fr">Procédure judiciaire électronique</summary>
<summary xml:lang="he">הליך שיפוטי אלקטרוני</summary>
<summary xml:lang="hr">Elektronički sudski proces</summary>
<summary xml:lang="hu">Elektronikus bírósági eljárás</summary>
<summary xml:lang="id">Proses Peradilan Elektronik</summary>
<summary xml:lang="is">Rafrænt réttarfar</summary>
<summary xml:lang="it">Processo giudiziario elettronico</summary>
<summary xml:lang="ja">電子司法プロセス</summary>
<summary xml:lang="km">ដំណើរការតុលាការអេឡិចត្រូនិក</summary>
<summary xml:lang="ko">전자 사법 절차</summary>
<summary xml:lang="nl">Elektronisch gerechtelijk proces</summary>
<summary xml:lang="pl">Elektroniczny proces sądowy</summary>
<summary xml:lang="pt">Processo Judicial Eletrônico</summary>
<summary xml:lang="pt_BR">Processo Judicial Eletrônico</summary>
<summary xml:lang="ro">Procesul judiciar electronic</summary>
<summary xml:lang="ru">Электронный судебный процесс</summary>
<summary xml:lang="sk">Elektronický súdny proces</summary>
<summary xml:lang="sl">Elektronski sodni postopek</summary>
<summary xml:lang="tr">Elektronik Yargı Süreci</summary>
<summary xml:lang="uk">Електронний судовий процес</summary>
<summary xml:lang="vi">Quy trình tư pháp điện tử</summary>
<project_license>GPL</project_license>
<description xml:lang="ar">
<p>PJe ، العملية القضائية الإلكترونية ، هو نظام لمعالجة الإجراءات القضائية التي تهدف إلى تلبية الاحتياجات</p>
</description>
<description xml:lang="bg">
<p>PJe, Електронен съдебен процес, е система за обработка на съдебни производства, чиято цел е да отговори на нуждите
на различните сегменти на бразилската съдебна система (военно правосъдие на Съюза и на щатите, трудово правосъдие и общо,
Федерално и щатско правосъдие)</p>
</description>
<description xml:lang="bs">
<p>PJe, elektronski sudski proces, je sistem za procesuiranje sudskih postupaka čija je svrha da zadovolji potrebe
različitih segmenata brazilskog pravosuđa (Vojno pravosuđe Unije i država, Labor Justice i Common,
savezno i državno pravosuđe)</p>
</description>
<description>
<p>The PJe, Electronic Judicial Process, is a system for processing judicial proceedings whose purpose is to meet the needs
of the various segments of the Brazilian Judiciary (Military Justice of the Union and of the States, Labor Justice and Common,
Federal and State Justice)</p>
</description>
<description xml:lang="cs">
<p>PJe, Electronic Judicial Process, je systém pro zpracování soudních řízení, jehož účelem je uspokojit potřeby
různých segmentů brazilského soudnictví (Vojenské soudnictví Unie a států, Labour Justice and Common,
federální a státní spravedlnost)</p>
</description>
<description xml:lang="da">
<p>PJe, Electronic Judicial Process, er et system til behandling af retssager, hvis formål er at imødekomme behovene
af de forskellige segmenter af det brasilianske retsvæsen (Unionens og staternes militære retsvæsen, Labour Justice og Common,
føderal og statslig retfærdighed)</p>
</description>
<description xml:lang="de">
<p>Das PJe, Electronic Judicial Process, ist ein System zur Bearbeitung von Gerichtsverfahren, dessen Zweck es ist, den Bedürfnissen gerecht zu werden
der verschiedenen Segmente der brasilianischen Justiz (Militärjustiz der Union und der Staaten, Arbeitsjustiz und Common,
Bundes- und Landesjustiz)</p>
</description>
<description xml:lang="el">
<p>Το PJe, η ηλεκτρονική δικαστική διαδικασία, είναι ένα σύστημα διεκπεραίωσης δικαστικών διαδικασιών, σκοπός του οποίου είναι η κάλυψη των αναγκών
των διαφόρων τμημάτων του δικαστικού σώματος της Βραζιλίας (Στρατιωτική Δικαιοσύνη της Ένωσης και των Πολιτειών, Εργατική Δικαιοσύνη και Κοινή,
Ομοσπονδιακή και κρατική δικαιοσύνη)</p>
</description>
<description xml:lang="en_GB">
<p>The PJe, Electronic Judicial Process, is a system for processing judicial proceedings whose purpose is to meet the needs
of the various segments of the Brazilian Judiciary (Military Justice of the Union and of the States, Labor Justice and Common,
Federal and State Justice)</p>
</description>
<description xml:lang="en_ZA">
<p>The PJe, Electronic Judicial Process, is a system for processing judicial proceedings whose purpose is to meet the needs
of the various segments of the Brazilian Judiciary (Military Justice of the Union and of the States, Labor Justice and Common,
Federal and State Justice)</p>
</description>
<description xml:lang="es">
<p>El PJe, Proceso Judicial Electrónico, es un sistema de tramitación de procesos judiciales cuya finalidad es atender las necesidades
de los distintos segmentos del Poder Judicial brasileño (Justicia Militar de la Unión y de los Estados, Justicia Laboral y Común,
Justicia federal y estatal)</p>
</description>
<description xml:lang="et">
<p>PJe ehk elektrooniline kohtuprotsess on kohtumenetluste menetlemise süsteem, mille eesmärk on rahuldada vajadusi.
Brasiilia kohtusüsteemi erinevatest osadest (liidu ja osariikide sõjaline õigusemõistmine, tööõigus ja ühisosa,
Föderaalne ja osariigi justiits)</p>
</description>
<description xml:lang="fi">
<p>PJe, Electronic Judicial Process, on oikeudenkäyntien käsittelyjärjestelmä, jonka tarkoituksena on vastata tarpeisiin.
Brasilian oikeuslaitoksen eri osa-alueista (Unionin ja valtioiden sotilasoikeus, työoikeus ja yhteiskunta,
Liittovaltion ja osavaltion oikeus)</p>
</description>
<description xml:lang="fr">
<p>Le PJe, Electronic Judicial Process, est un système de traitement des procédures judiciaires dont la finalité est de répondre aux besoins
des différents segments de la justice brésilienne (justice militaire de l'Union et des États, justice du travail et commune,
Justice fédérale et étatique)</p>
</description>
<description xml:lang="he">
<p>ה-PJe, תהליך שיפוטי אלקטרוני, היא מערכת לעיבוד הליכים שיפוטיים שמטרתה לענות על הצרכים</p>
</description>
<description xml:lang="hr">
<p>PJe, elektronički sudski proces, sustav je za obradu sudskih postupaka čija je svrha zadovoljiti potrebe
različitih segmenata brazilskog pravosuđa (Vojno pravosuđe Unije i država, Labour Justice i Common,
savezno i državno pravosuđe)</p>
</description>
<description xml:lang="hu">
<p>A PJe, az Electronic Judicial Process olyan bírósági eljárások feldolgozására szolgáló rendszer, amelynek célja az igények kielégítése.
a brazil igazságszolgáltatás különböző szegmensei (az Unió és az államok katonai igazságszolgáltatása, a munkaügyi igazságszolgáltatás és a közös igazságszolgáltatás,
Szövetségi és állami igazságszolgáltatás)</p>
</description>
<description xml:lang="id">
<p>PJe, Proses Peradilan Elektronik, adalah sistem untuk memproses proses peradilan yang bertujuan untuk memenuhi kebutuhan
dari berbagai segmen Peradilan Brasil (Keadilan Militer Persatuan dan Negara Bagian, Keadilan Buruh dan Umum,
Keadilan Federal dan Negara Bagian)</p>
</description>
<description xml:lang="is">
<p>PJe, rafrænt dómsferli, er kerfi til að afgreiða dómsmál sem hefur það að markmiði að mæta þörfum
af hinum ýmsu hlutum brasilíska dómskerfisins (herréttur sambandsins og ríkjanna, vinnuréttur og almenningur,
Alríkis- og ríkislögreglu)</p>
</description>
<description xml:lang="it">
<p>Il PJe, Processo Giudiziario Elettronico, è un sistema di elaborazione di procedimenti giudiziari il cui scopo è soddisfare le esigenze
dei vari segmenti della Magistratura brasiliana (Giustizia Militare dell'Unione e degli Stati, Giustizia del Lavoro e Comune,
Giustizia federale e statale)</p>
</description>
<description xml:lang="ja">
<p>PJe（Electronic Judicial Process）は、ニーズを満たすことを目的とした司法手続きを処理するためのシステムです。
ブラジル司法のさまざまなセグメントの（連合および州の軍法、労働正義および共通、
連邦および州の正義）</p>
</description>
<description xml:lang="km">
<p>PJe ដំណើរការតុលាការអេឡិចត្រូនិក គឺជាប្រព័ន្ធសម្រាប់ដំណើរការនីតិវិធីតុលាការដែលមានគោលបំណងបំពេញតម្រូវការ
នៃផ្នែកផ្សេងៗនៃតុលាការប្រេស៊ីល (យុត្តិធម៌យោធានៃសហភាព និងរដ្ឋ យុត្តិធម៌ការងារ និងទូទៅ,
យុត្តិធម៌សហព័ន្ធ និងរដ្ឋ)</p>
</description>
<description xml:lang="ko">
<p>"PJ, Electronic Judicial Process는 요구 사항을 충족시키는 것을 목적으로 하는 사법 절차를 처리하기 위한 시스템입니다.\n ""브라질 사법부의 다양한 부문(연방 및 주의 군사 사법, 노동 정의 및 일반,\n "연방 및 주 사법)</p>
</description>
<description xml:lang="nl">
<p>De PJe, Electronic Judicial Process, is een systeem voor de verwerking van gerechtelijke procedures met als doel te voorzien in de behoeften
van de verschillende segmenten van de Braziliaanse rechterlijke macht (Militaire Justitie van de Unie en van de Staten, Arbeidsrecht en Gemeenschappelijk,
federale en staatsjustitie)</p>
</description>
<description xml:lang="pl">
<p>PJe, elektroniczny proces sądowy, to system przetwarzania postępowań sądowych, którego celem jest zaspokojenie potrzeb
różnych segmentów sądownictwa brazylijskiego (sąd wojskowy Unii i stanów, sąd pracy i wspólne,
Wymiar sprawiedliwości federalnej i stanowej)</p>
</description>
<description xml:lang="pt">
<p>O PJe, Processo Judicial Eletrônico, é um sistema de tramitação de processos judiciais que tem por objetivo atender às necessidades
dos diversos segmentos do Judiciário Brasileiro (Justiça Militar da União e dos Estados, Justiça do Trabalho e Comum,
Justiça Federal e Estadual)</p>
</description>
<description xml:lang="pt_BR">
<p>O PJe, Processo Judicial Eletrônico, é um sistema de tramitação de processos judiciais que tem por objetivo atender às necessidades
dos diversos segmentos do Judiciário Brasileiro (Justiça Militar da União e dos Estados, Justiça do Trabalho e Comum,
Justiça Federal e Estadual)</p>
</description>
<description xml:lang="ro">
<p>PJe, Procesul Judiciar Electronic, este un sistem de procesare a procedurilor judiciare al carui scop este satisfacerea nevoilor
ale diferitelor segmente ale sistemului judiciar brazilian (justiția militară a Uniunii și a statelor, justiția muncii și comună,
Justiție federală și de stat)</p>
</description>
<description xml:lang="ru">
<p>PJe, Электронный судебный процесс, представляет собой систему обработки судебных разбирательств, цель которой - удовлетворить потребности
различных сегментов бразильской судебной системы (военная юстиция Союза и штатов, трудовая юстиция и общая судебная система,
Федеральная юстиция и юстиция штата)</p>
</description>
<description xml:lang="sk">
<p>PJe, Elektronický súdny proces, je systém na spracovanie súdnych konaní, ktorého účelom je uspokojiť potreby
rôznych segmentov brazílskeho súdnictva (Vojenské súdnictvo Únie a štátov, Pracovné a spoločné súdnictvo,
Federálna a štátna spravodlivosť)</p>
</description>
<description xml:lang="sl">
<p>PJe, elektronski sodni proces, je sistem za obdelavo sodnih postopkov, katerega namen je zadovoljiti potrebe
različnih segmentov brazilskega sodstva (vojaško pravosodje Unije in držav, delovno pravosodje in skupnost,
Zvezno in državno pravosodje)</p>
</description>
<description xml:lang="tr">
<p>Elektronik Yargı Süreci olan PJe, amacı ihtiyaçları karşılamak olan yargı işlemlerini işlemek için bir sistemdir.
Brezilya Yargısının çeşitli bölümlerinin (Birlik ve Devletlerin Askeri Adaleti, İşçi Adaleti ve Ortak,
Federal ve Eyalet Adaleti)</p>
</description>
<description xml:lang="uk">
<p>PJe, електронний судовий процес, є системою для обробки судових розглядів, метою якої є задоволення потреб
різних сегментів бразильської юстиції (військова юстиція Союзу та штатів, трудова юстиція та загальний суд,
Федеральна і державна юстиція)</p>
</description>
<description xml:lang="vi">
<p>PJe, Quy trình Tư pháp Điện tử, là một hệ thống xử lý các thủ tục tố tụng tư pháp với mục đích đáp ứng các nhu cầu
của các bộ phận khác nhau của Cơ quan Tư pháp Brazil (Công lý quân sự của Liên minh và của các Quốc gia, Công lý Lao động và Chung,
Tư pháp Liên bang và Tiểu bang)</p>
</description>
<pkgname>pje-office</pkgname>
<launchable type="desktop-id">br.jus.pje_office.desktop</launchable>
<icon type="cached" width="48" height="48">pje-office_PJeOffice.png</icon>
<icon type="cached" width="64" height="64">pje-office_PJeOffice.png</icon>
<icon type="cached" width="128" height="128">pje-office_PJeOffice.png</icon>
<icon type="stock">PJeOffice</icon>
<url type="homepage">http://www.pje.jus.br</url>
<categories>
<category>Office</category>
</categories>
</component>
