<component type="desktop-application">
<id>net.sourceforge.scidavis.desktop</id>
<name>SciDAVis</name>
<summary xml:lang="ar">تطبيق لتحليل البيانات العلمية والتصور</summary>
<summary xml:lang="bg">Приложение за анализ и визуализация на научни данни</summary>
<summary xml:lang="bs">Aplikacija za analizu i vizualizaciju naučnih podataka</summary>
<summary>Application for scientific data analysis and visualization</summary>
<summary xml:lang="cs">Aplikace pro analýzu a vizualizaci vědeckých dat</summary>
<summary xml:lang="da">Ansøgning om videnskabelig dataanalyse og visualisering</summary>
<summary xml:lang="de">Anwendung zur wissenschaftlichen Datenanalyse und Visualisierung</summary>
<summary xml:lang="el">Εφαρμογή για ανάλυση και οπτικοποίηση επιστημονικών δεδομένων</summary>
<summary xml:lang="en_GB">Application for scientific data analysis and visualization</summary>
<summary xml:lang="en_ZA">Application for scientific data analysis and visualization</summary>
<summary xml:lang="es">Aplicación para análisis y visualización de datos científicos.</summary>
<summary xml:lang="et">Rakendus teaduslike andmete analüüsiks ja visualiseerimiseks</summary>
<summary xml:lang="fi">Sovellus tieteellisen tiedon analysointiin ja visualisointiin</summary>
<summary xml:lang="fr">Application pour l'analyse et la visualisation de données scientifiques</summary>
<summary xml:lang="fr-ca">Application pour l'analyse et la visualisation de données scientifiques</summary>
<summary xml:lang="he">יישום לניתוח נתונים מדעיים והדמיה</summary>
<summary xml:lang="hr">Aplikacija za analizu i vizualizaciju znanstvenih podataka</summary>
<summary xml:lang="hu">Alkalmazás tudományos adatok elemzésére és megjelenítésére</summary>
<summary xml:lang="id">Aplikasi untuk analisis dan visualisasi data ilmiah</summary>
<summary xml:lang="is">Umsókn um vísindalega gagnagreiningu og sjónræningu</summary>
<summary xml:lang="it">Applicazione per l'analisi e la visualizzazione dei dati scientifici</summary>
<summary xml:lang="ja">科学データの分析と視覚化への応用</summary>
<summary xml:lang="km">កម្មវិធីសម្រាប់ការវិភាគទិន្នន័យវិទ្យាសាស្រ្ត និងការមើលឃើញ</summary>
<summary xml:lang="ko">"과학적 데이터 분석 및 시각화를 위한 애플리케이션"</summary>
<summary xml:lang="nl">Aanvraag voor wetenschappelijke data-analyse en visualisatie</summary>
<summary xml:lang="pl">Aplikacja do naukowej analizy i wizualizacji danych</summary>
<summary xml:lang="pt">Aplicativo para análise e visualização de dados científicos</summary>
<summary xml:lang="pt_BR">Aplicativo para análise e visualização de dados científicos</summary>
<summary xml:lang="ro">Aplicație pentru analiza și vizualizarea datelor științifice</summary>
<summary xml:lang="ru">Приложение для анализа и визуализации научных данных</summary>
<summary xml:lang="sk">Aplikácia na analýzu a vizualizáciu vedeckých údajov</summary>
<summary xml:lang="sl">Aplikacija za analizo in vizualizacijo znanstvenih podatkov</summary>
<summary xml:lang="tr">Bilimsel veri analizi ve görselleştirme için başvuru</summary>
<summary xml:lang="uk">Додаток для аналізу та візуалізації наукових даних</summary>
<summary xml:lang="vi">Ứng dụng để phân tích và hiển thị dữ liệu khoa học</summary>
<project_license>GPL-2.0-or-later</project_license>
<description xml:lang="ar">
<p>SciDAVis هو تطبيق تفاعلي مجاني يهدف إلى تحليل البيانات والتخطيط لجودة النشر. فهو يجمع بين منحنى تعليمي ضحل وواجهة مستخدم رسومية بديهية وسهلة الاستخدام مع ميزات قوية مثل قابلية الكتابة وقابلية التوسع. يعمل SciDAVis على GNU / Linux و Windows و MacOS X ؛ ربما أيضًا على منصات أخرى مثل * BSD ، على الرغم من أن هذا لم يتم اختباره</p>
<p>يشبه SciDAVis في مجال تطبيقه تطبيقات Windows المسجلة الملكية مثل Origin و SigmaPlot بالإضافة إلى التطبيقات المجانية مثل QtiPlot و Labplot و Gnuplot</p>
<p>ما يميز SciDAVis بصرف النظر عما سبق هو تركيزه على توفير بيئة ودية ومفتوحة (في البرنامج وكذلك في المشروع) للمستخدمين الجدد وذوي الخبرة على حد سواء. على وجه الخصوص ، هذا يعني أننا سنحاول تقديم وثائق جيدة على جميع المستويات ، بدءًا من دليل المستخدم إلى البرامج التعليمية وصولاً إلى توثيق واجهات برمجة التطبيقات الداخلية بما في ذلك ، ونحن نشجع المستخدمين على مشاركة خبراتهم في منتدياتنا وفي قوائمنا البريدية</p>
</description>
<description xml:lang="bg">
<p>SciDAVis е безплатно интерактивно приложение, насочено към анализ на данни и изобразяване на качествени публикации. Той съчетава плитка крива на обучение и интуитивен, лесен за използване графичен потребителски интерфейс с мощни функции като скриптиране и разширяемост. SciDAVis работи на GNU/Linux, Windows и MacOS X; вероятно и на други платформи като *BSD, въпреки че това е непроверено</p>
<p>SciDAVis е подобен по своята област на приложение на собствени приложения за Windows като Origin и SigmaPlot, както и безплатни приложения като QtiPlot, Labplot и Gnuplot</p>
<p>Това, което отличава SciDAVis от горното, е неговият акцент върху предоставянето на приятелска и отворена среда (в софтуера, както и в проекта) както за нови, така и за опитни потребители. По-специално, това означава, че ще се опитаме да предоставим добра документация на всички нива, вариращи от ръководството за потребителя през уроци до включително документация на вътрешните API. Насърчаваме потребителите да споделят своя опит в нашите форуми и в нашите пощенски списъци</p>
</description>
<description xml:lang="bs">
<p>SciDAVis je besplatna interaktivna aplikacija koja ima za cilj analizu podataka i crtanje kvaliteta publikacije. Kombinira plitku krivulju učenja i intuitivno, jednostavno za korištenje grafičko korisničko sučelje sa moćnim karakteristikama kao što su mogućnost skriptiranja i proširivost. SciDAVis radi na GNU/Linux, Windows i MacOS X; moguće i na drugim platformama kao što je *BSD, iako ovo nije testirano</p>
<p>SciDAVis je u svom području primjene sličan vlasničkim Windows aplikacijama kao što su Origin i SigmaPlot, kao i besplatnim aplikacijama kao što su QtiPlot, Labplot i Gnuplot</p>
<p>Ono što izdvaja SciDAVis od gore navedenog je njegov naglasak na pružanju prijateljskog i otvorenog okruženja (u softveru kao iu projektu) za nove i iskusne korisnike. To posebno znači da ćemo nastojati da pružimo dobru dokumentaciju na svim nivoima, počevši od korisničkog priručnika preko tutorijala do i uključujući dokumentaciju internih API-ja. Podstičemo korisnike da podijele svoja iskustva na našim forumima i na našim mailing listama</p>
</description>
<description>
<p>SciDAVis is a free interactive application aimed at data analysis and publication-quality plotting. It combines a shallow learning curve and an intuitive, easy-to-use graphical user interface with powerful features such as scriptability and extensibility. SciDAVis runs on GNU/Linux, Windows and MacOS X; possibly also on other platforms like *BSD, although this is untested</p>
<p>SciDAVis is similar in its field of application to proprietary Windows applications like Origin and SigmaPlot as well as free applications like QtiPlot, Labplot and Gnuplot</p>
<p>What sets SciDAVis apart from the above is its emphasis on providing a friendly and open environment (in the software as well as the project) for new and experienced users alike. Particularly, this means that we will try to provide good documentation on all levels, ranging from user’s manual over tutorials down to and including documentation of the internal APIs We encourage users to share their experiences on our forums and on our mailing lists</p>
</description>
<description xml:lang="cs">
<p>SciDAVis je bezplatná interaktivní aplikace zaměřená na analýzu dat a vykreslování kvality publikace. Kombinuje mělkou křivku učení a intuitivní, snadno použitelné grafické uživatelské rozhraní s výkonnými funkcemi, jako je skriptovatelnost a rozšiřitelnost. SciDAVis běží na GNU/Linux, Windows a MacOS X; možná také na jiných platformách, jako je *BSD, i když to není testováno</p>
<p>SciDAVis je ve své oblasti použití podobný proprietárním aplikacím pro Windows, jako je Origin a SigmaPlot, stejně jako bezplatným aplikacím jako QtiPlot, Labplot a Gnuplot</p>
<p>Co odlišuje SciDAVis od výše uvedeného, je jeho důraz na poskytování přátelského a otevřeného prostředí (v softwaru i projektu) pro nové i zkušené uživatele. Zejména to znamená, že se budeme snažit poskytovat dobrou dokumentaci na všech úrovních, od uživatelské příručky přes výukové programy až po dokumentaci interních rozhraní API. Doporučujeme uživatelům, aby sdíleli své zkušenosti na našich fórech a na našich mailing listech</p>
</description>
<description xml:lang="da">
<p>SciDAVis er en gratis interaktiv applikation rettet mod dataanalyse og plotning af publikationskvalitet. Den kombinerer en overfladisk indlæringskurve og en intuitiv, letanvendelig grafisk brugergrænseflade med kraftfulde funktioner såsom scriptbarhed og udvidelsesmuligheder. SciDAVis kører på GNU/Linux, Windows og MacOS X; muligvis også på andre platforme som *BSD, selvom dette ikke er testet</p>
<p>SciDAVis ligner i sit anvendelsesområde proprietære Windows-applikationer som Origin og SigmaPlot samt gratis applikationer som QtiPlot, Labplot og Gnuplot</p>
<p>Det, der adskiller SciDAVis fra ovenstående, er dets vægt på at levere et venligt og åbent miljø (i softwaren såvel som i projektet) for både nye og erfarne brugere. Det betyder især, at vi vil forsøge at levere god dokumentation på alle niveauer, lige fra brugermanual over tutorials til og med dokumentation af de interne API'er. Vi opfordrer brugerne til at dele deres erfaringer på vores fora og på vores mailinglister</p>
</description>
<description xml:lang="de">
<p>SciDAVis ist eine kostenlose interaktive Anwendung zur Datenanalyse und zum Plotten in Publikationsqualität. Es kombiniert eine flache Lernkurve und eine intuitive, benutzerfreundliche grafische Benutzeroberfläche mit leistungsstarken Funktionen wie Skriptfähigkeit und Erweiterbarkeit. SciDAVis läuft auf GNU/Linux, Windows und MacOS X; möglicherweise auch auf anderen Plattformen wie *BSD, obwohl dies ungetestet ist</p>
<p>SciDAVis ähnelt in seinem Anwendungsbereich proprietären Windows-Anwendungen wie Origin und SigmaPlot sowie freien Anwendungen wie QtiPlot, Labplot und Gnuplot</p>
<p>Was SciDAVis von den oben genannten unterscheidet, ist die Betonung darauf, sowohl neuen als auch erfahrenen Benutzern eine freundliche und offene Umgebung (sowohl in der Software als auch im Projekt) zu bieten. Dies bedeutet insbesondere, dass wir versuchen werden, eine gute Dokumentation auf allen Ebenen bereitzustellen, vom Benutzerhandbuch über Tutorials bis hin zur Dokumentation der internen APIs. Wir ermutigen Benutzer, ihre Erfahrungen in unseren Foren und auf unseren Mailinglisten auszutauschen</p>
</description>
<description xml:lang="el">
<p>Το SciDAVis είναι μια δωρεάν διαδραστική εφαρμογή που στοχεύει στην ανάλυση δεδομένων και τη γραφική παράσταση ποιότητας έκδοσης. Συνδυάζει μια ρηχή καμπύλη εκμάθησης και μια διαισθητική, εύχρηστη γραφική διεπαφή χρήστη με ισχυρά χαρακτηριστικά όπως η δυνατότητα εγγραφής και η επεκτασιμότητα. Το SciDAVis εκτελείται σε GNU/Linux, Windows και MacOS X. πιθανώς και σε άλλες πλατφόρμες όπως το *BSD, αν και αυτό δεν έχει δοκιμαστεί</p>
<p>Το SciDAVis είναι παρόμοιο στο πεδίο εφαρμογής του με τις ιδιόκτητες εφαρμογές των Windows όπως το Origin και το SigmaPlot καθώς και με δωρεάν εφαρμογές όπως το QtiPlot, το Labplot και το Gnuplot</p>
<p>Αυτό που κάνει το SciDAVis να ξεχωρίζει από τα παραπάνω είναι η έμφαση που δίνει στην παροχή ενός φιλικού και ανοιχτού περιβάλλοντος (στο λογισμικό καθώς και στο έργο) τόσο για νέους όσο και για έμπειρους χρήστες. Ιδιαίτερα, αυτό σημαίνει ότι θα προσπαθήσουμε να παρέχουμε καλή τεκμηρίωση σε όλα τα επίπεδα, από το εγχειρίδιο χρήστη έως τα σεμινάρια μέχρι και την τεκμηρίωση των εσωτερικών API Ενθαρρύνουμε τους χρήστες να μοιράζονται τις εμπειρίες τους στα φόρουμ μας και στις λίστες αλληλογραφίας μας</p>
</description>
<description xml:lang="en_GB">
<p>SciDAVis is a free interactive application aimed at data analysis and publication-quality plotting. It combines a shallow learning curve and an intuitive, easy-to-use graphical user interface with powerful features such as scriptability and extensibility. SciDAVis runs on GNU/Linux, Windows and MacOS X; possibly also on other platforms like *BSD, although this is untested</p>
<p>SciDAVis is similar in its field of application to proprietary Windows applications like Origin and SigmaPlot as well as free applications like QtiPlot, Labplot and Gnuplot</p>
<p>What sets SciDAVis apart from the above is its emphasis on providing a friendly and open environment (in the software as well as the project) for new and experienced users alike. Particularly, this means that we will try to provide good documentation on all levels, ranging from user’s manual over tutorials down to and including documentation of the internal APIs We encourage users to share their experiences on our forums and on our mailing lists</p>
</description>
<description xml:lang="en_ZA">
<p>SciDAVis is a free interactive application aimed at data analysis and publication-quality plotting. It combines a shallow learning curve and an intuitive, easy-to-use graphical user interface with powerful features such as scriptability and extensibility. SciDAVis runs on GNU/Linux, Windows and MacOS X; possibly also on other platforms like *BSD, although this is untested</p>
<p>SciDAVis is similar in its field of application to proprietary Windows applications like Origin and SigmaPlot as well as free applications like QtiPlot, Labplot and Gnuplot</p>
<p>What sets SciDAVis apart from the above is its emphasis on providing a friendly and open environment (in the software as well as the project) for new and experienced users alike. Particularly, this means that we will try to provide good documentation on all levels, ranging from user’s manual over tutorials down to and including documentation of the internal APIs We encourage users to share their experiences on our forums and on our mailing lists</p>
</description>
<description xml:lang="es">
<p>SciDAVis es una aplicación interactiva gratuita destinada al análisis de datos y al trazado con calidad de publicación. Combina una curva de aprendizaje poco profunda y una interfaz gráfica de usuario intuitiva y fácil de usar con funciones potentes como scriptability y extensibilidad. SciDAVis se ejecuta en GNU/Linux, Windows y MacOS X; posiblemente también en otras plataformas como *BSD, aunque esto no se ha probado</p>
<p>SciDAVis es similar en su campo de aplicación a aplicaciones propietarias de Windows como Origin y SigmaPlot, así como a aplicaciones gratuitas como QtiPlot, Labplot y Gnuplot</p>
<p>Lo que diferencia a SciDAVis de lo anterior es su énfasis en proporcionar un entorno amigable y abierto (tanto en el software como en el proyecto) tanto para usuarios nuevos como experimentados. En particular, esto significa que intentaremos proporcionar una buena documentación en todos los niveles, desde el manual del usuario hasta los tutoriales e incluyendo la documentación de las API internas. Alentamos a los usuarios a compartir sus experiencias en nuestros foros y en nuestras listas de correo</p>
</description>
<description xml:lang="et">
<p>SciDAVis on tasuta interaktiivne rakendus, mille eesmärk on andmeanalüüs ja avaldamiskvaliteediga joonistamine. See ühendab madala õppimiskõvera ja intuitiivse, hõlpsasti kasutatava graafilise kasutajaliidese võimsate funktsioonidega, nagu skriptitavus ja laiendatavus. SciDAVis töötab operatsioonisüsteemides GNU/Linux, Windows ja MacOS X; võib-olla ka muudel platvormidel, nagu *BSD, kuigi see on testimata</p>
<p>SciDAVis on oma rakendusvaldkonnas sarnane patenteeritud Windowsi rakendustega nagu Origin ja SigmaPlot, aga ka tasuta rakendustega nagu QtiPlot, Labplot ja Gnuplot</p>
<p>SciDAVisi eristab ülaltoodust see, et see keskendub sõbraliku ja avatud keskkonna pakkumisele (nii tarkvaras kui ka projektis) nii uutele kui ka kogenud kasutajatele. Eelkõige tähendab see, et püüame pakkuda head dokumentatsiooni kõikidel tasanditel, alates kasutusjuhendist ja õpetusteni kuni sisemiste API-de dokumentatsioonini. Soovitame kasutajatel jagada oma kogemusi meie foorumites ja meililistides</p>
</description>
<description xml:lang="fi">
<p>SciDAVis on ilmainen interaktiivinen sovellus, joka on tarkoitettu tietojen analysointiin ja julkaisutason piirtämiseen. Siinä yhdistyy matala oppimiskäyrä ja intuitiivinen, helppokäyttöinen graafinen käyttöliittymä tehokkailla ominaisuuksilla, kuten skriptatavuudella ja laajennettavuus. SciDAVis toimii GNU/Linuxissa, Windowsissa ja MacOS X:ssä; mahdollisesti myös muilla alustoilla, kuten *BSD, vaikka tätä ei ole testattu</p>
<p>SciDAVis on sovellusalueellaan samanlainen kuin patentoidut Windows-sovellukset, kuten Origin ja SigmaPlot, sekä ilmaiset sovellukset, kuten QtiPlot, Labplot ja Gnuplot</p>
<p>Mikä erottaa SciDAVisin edellä mainitusta, on sen painotus tarjota ystävällinen ja avoin ympäristö (sekä ohjelmistossa että projektissa) uusille ja kokeneille käyttäjille. Tämä tarkoittaa erityisesti sitä, että pyrimme tarjoamaan hyvää dokumentaatiota kaikilla tasoilla, aina käyttöoppaasta opetusohjelmiin sisäisten API:iden dokumentointiin ja mukaan lukien. Kannustamme käyttäjiä jakamaan kokemuksiaan foorumeillamme ja postituslistoillamme</p>
</description>
<description xml:lang="fr">
<p>SciDAVis est une application interactive gratuite destinée à l'analyse des données et au traçage de qualité de publication. Il combine une courbe d'apprentissage peu profonde et une interface utilisateur graphique intuitive et facile à utiliser avec des fonctionnalités puissantes telles que la scriptabilité et l'extensibilité. SciDAVis fonctionne sous GNU/Linux, Windows et MacOS X ; peut-être aussi sur d'autres plates-formes comme *BSD, bien que cela n'ait pas été testé</p>
<p>SciDAVis est similaire dans son domaine d'application aux applications Windows propriétaires comme Origin et SigmaPlot ainsi qu'aux applications gratuites comme QtiPlot, Labplot et Gnuplot</p>
<p>Ce qui distingue SciDAVis de ce qui précède est l'accent qu'il met sur la fourniture d'un environnement convivial et ouvert (dans le logiciel ainsi que dans le projet) pour les utilisateurs débutants et expérimentés. En particulier, cela signifie que nous essaierons de fournir une bonne documentation à tous les niveaux, allant du manuel de l'utilisateur aux tutoriels en passant par la documentation des API internes. Nous encourageons les utilisateurs à partager leurs expériences sur nos forums et sur nos listes de diffusion</p>
</description>
<description xml:lang="he">
<p>SciDAVis הוא אפליקציה אינטראקטיבית חינמית שמטרתה ניתוח נתונים ותכנון באיכות פרסום. הוא משלב עקומת למידה רדודה וממשק משתמש גרפי אינטואיטיבי וקל לשימוש עם תכונות עוצמתיות כמו scriptability והרחבה. SciDAVis פועל על GNU/Linux, Windows ו-MacOS X; אולי גם בפלטפורמות אחרות כמו *BSD, למרות שזה לא נבדק</p>
<p>SciDAVis דומה בתחום היישום שלה ליישומי Windows קנייניים כמו Origin ו-SigmaPlot וכן אפליקציות חינמיות כמו QtiPlot, Labplot ו-Gnuplot</p>
<p>מה שמייחד את SciDAVis מהאמור לעיל הוא הדגש שלה על מתן סביבה ידידותית ופתוחה (בתוכנה וגם בפרויקט) למשתמשים חדשים ומנוסים כאחד. במיוחד, זה אומר שננסה לספק תיעוד טוב בכל הרמות, החל ממדריך למשתמש על מדריכים ועד וכולל תיעוד של ממשקי ה-API הפנימיים. אנו ממליצים למשתמשים לשתף את החוויות שלהם בפורומים שלנו וברשימות התפוצה שלנו</p>
</description>
<description xml:lang="hr">
<p>SciDAVis je besplatna interaktivna aplikacija usmjerena na analizu podataka i iscrtavanje kvalitete publikacije. Kombinira plitku krivulju učenja i intuitivno, jednostavno za korištenje grafičko korisničko sučelje s moćnim značajkama kao što su mogućnost skriptiranja i proširivost. SciDAVis radi na GNU/Linux, Windows i MacOS X; moguće i na drugim platformama kao što je *BSD, iako to nije testirano</p>
<p>SciDAVis je u svom području primjene sličan vlasničkim Windows aplikacijama kao što su Origin i SigmaPlot, kao i besplatnim aplikacijama kao što su QtiPlot, Labplot i Gnuplot</p>
<p>Ono što SciDAVis izdvaja od gore navedenog je njegov naglasak na pružanju prijateljskog i otvorenog okruženja (u softveru kao iu projektu) za nove i iskusne korisnike. Konkretno, to znači da ćemo nastojati pružiti dobru dokumentaciju na svim razinama, počevši od korisničkog priručnika preko tutorijala do i uključujući dokumentaciju internih API-ja. Potičemo korisnike da podijele svoja iskustva na našim forumima i na našim listama e-pošte</p>
</description>
<description xml:lang="hu">
<p>A SciDAVis egy ingyenes interaktív alkalmazás, amely adatelemzést és publikációs minőségű ábrázolást tesz lehetővé. Egyesíti a sekély tanulási görbét és az intuitív, könnyen használható grafikus felhasználói felületet olyan hatékony funkciókkal, mint a szkriptezhetőség és a bővíthetőség. A SciDAVis GNU/Linux, Windows és MacOS X rendszeren fut; esetleg más platformokon is, mint például a *BSD, bár ez még nem tesztelt</p>
<p>A SciDAVis alkalmazási területén hasonló a szabadalmaztatott Windows-alkalmazásokhoz, mint az Origin és a SigmaPlot, valamint az olyan ingyenes alkalmazásokhoz, mint a QtiPlot, Labplot és Gnuplot</p>
<p>A SciDAVis-t az különbözteti meg a fentiektől, hogy hangsúlyt fektet arra, hogy barátságos és nyitott környezetet biztosítson (a szoftverben és a projektben egyaránt) új és tapasztalt felhasználók számára egyaránt. Ez különösen azt jelenti, hogy igyekszünk jó dokumentációt nyújtani minden szinten, kezdve a felhasználói kézikönyvtől az oktatóanyagokon át a belső API-k dokumentációjáig, beleértve a belső API-k dokumentációját is. Arra biztatjuk a felhasználókat, hogy osszák meg tapasztalataikat fórumainkon és levelezőlistáinkon</p>
</description>
<description xml:lang="id">
<p>SciDAVis adalah aplikasi interaktif gratis yang ditujukan untuk analisis data dan perencanaan kualitas publikasi. Ini menggabungkan kurva belajar yang dangkal dan antarmuka pengguna grafis yang intuitif dan mudah digunakan dengan fitur-fitur canggih seperti kemampuan skrip dan ekstensibilitas. SciDAVis berjalan pada GNU/Linux, Windows dan MacOS X; mungkin juga pada platform lain seperti *BSD, meskipun ini belum teruji</p>
<p>SciDAVis serupa dalam bidang aplikasinya dengan aplikasi Windows berpemilik seperti Origin dan SigmaPlot serta aplikasi gratis seperti QtiPlot, Labplot dan Gnuplot</p>
<p>Apa yang membedakan SciDAVis dari yang di atas adalah penekanannya pada penyediaan lingkungan yang ramah dan terbuka (dalam perangkat lunak serta proyek) untuk pengguna baru dan berpengalaman. Khususnya, ini berarti bahwa kami akan mencoba memberikan dokumentasi yang baik di semua tingkatan, mulai dari panduan pengguna hingga tutorial hingga dan termasuk dokumentasi API internal. Kami mendorong pengguna untuk berbagi pengalaman mereka di forum kami dan di milis kami</p>
</description>
<description xml:lang="is">
<p>SciDAVis er ókeypis gagnvirkt forrit sem miðar að greiningu gagna og samsæri um útgáfugæði. Það sameinar grunnan námsferil og leiðandi, auðvelt í notkun grafískt notendaviðmót með öflugum eiginleikum eins og scriptability og stækkanleika. SciDAVis keyrir á GNU/Linux, Windows og MacOS X; hugsanlega líka á öðrum kerfum eins og *BSD, þó þetta sé óprófað</p>
<p>SciDAVis er svipað á notkunarsviði sínu og sér Windows forrit eins og Origin og SigmaPlot sem og ókeypis forrit eins og QtiPlot, Labplot og Gnuplot</p>
<p>Það sem aðgreinir SciDAVis frá ofangreindu er áhersla þess á að bjóða upp á vinalegt og opið umhverfi (í hugbúnaðinum sem og verkefninu) fyrir nýja og reynda notendur. Sérstaklega þýðir þetta að við munum reyna að útvega góða skjöl á öllum stigum, allt frá notendahandbók yfir kennsluefni niður í og þar á meðal skjöl um innri API. Við hvetjum notendur til að deila reynslu sinni á spjallborðum okkar og á póstlistum okkar</p>
</description>
<description xml:lang="it">
<p>SciDAVis è un'applicazione interattiva gratuita finalizzata all'analisi dei dati e alla stampa di qualità di pubblicazione. Combina una curva di apprendimento superficiale e un'interfaccia utente grafica intuitiva e facile da usare con potenti funzionalità come la possibilità di script e l'estendibilità. SciDAVis funziona su GNU/Linux, Windows e MacOS X; possibilmente anche su altre piattaforme come *BSD, sebbene questo non sia testato</p>
<p>SciDAVis è simile nel suo campo di applicazione ad applicazioni Windows proprietarie come Origin e SigmaPlot, nonché ad applicazioni gratuite come QtiPlot, Labplot e Gnuplot</p>
<p>Ciò che distingue SciDAVis da quanto sopra è la sua enfasi nel fornire un ambiente amichevole e aperto (nel software così come nel progetto) per utenti nuovi ed esperti allo stesso modo. In particolare, ciò significa che cercheremo di fornire una buona documentazione a tutti i livelli, dal manuale dell'utente ai tutorial fino alla documentazione delle API interne. Incoraggiamo gli utenti a condividere le loro esperienze sui nostri forum e sulle nostre mailing list</p>
</description>
<description xml:lang="ja">
<p>SciDAVisは、データ分析と出版品質のプロットを目的とした無料のインタラクティブアプリケーションです。浅い学習曲線と直感的で使いやすいグラフィカルユーザーインターフェイスを、スクリプト性や拡張性などの強力な機能と組み合わせています。 SciDAVisはGNU/Linux、Windows、MacOSXで動作します。これはテストされていませんが、おそらく*BSDのような他のプラットフォームでも。</p>
<p>SciDAVisは、そのアプリケーションの分野で、OriginやSigmaPlotなどのプロプライエタリWindowsアプリケーションや、QtiPlot、Labplot、Gnuplotなどの無料アプリケーションと似ています。</p>
<p>SciDAVisが上記と異なる点は、新規ユーザーと経験豊富なユーザーの両方に、（ソフトウェアとプロジェクトの両方で）フレンドリーでオープンな環境を提供することに重点を置いていることです。特に、これは、チュートリアルのユーザーマニュアルから、内部APIのドキュメントに至るまで、すべてのレベルで優れたドキュメントを提供するよう努めることを意味します。ユーザーがフォーラムやメーリングリストで経験を共有することをお勧めします。</p>
</description>
<description xml:lang="km">
<p>SciDAVis គឺជាកម្មវិធីអន្តរកម្មដោយឥតគិតថ្លៃដែលមានគោលបំណងក្នុងការវិភាគទិន្នន័យនិងការកំណត់គុណភាពការបោះពុម្ពផ្សាយ។ វារួមបញ្ចូលគ្នានូវខ្សែកោងការរៀនរាក់ និងចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វិកដែលងាយស្រួលប្រើ និងវិចារណញាណ ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសដ៏មានអានុភាពដូចជា ភាពអាចសរសេរបាន និងការពង្រីក។ SciDAVis ដំណើរការលើ GNU/Linux, Windows និង MacOS X; ប្រហែលជានៅលើវេទិកាផ្សេងទៀតដូចជា *BSD ទោះបីជាវាមិនត្រូវបានសាកល្បងក៏ដោយ។</p>
<p>SciDAVis គឺស្រដៀងគ្នានៅក្នុងផ្នែកនៃកម្មវិធីរបស់វាចំពោះកម្មវិធី Windows ដែលមានកម្មសិទ្ធិដូចជា Origin និង SigmaPlot ក៏ដូចជាកម្មវិធីឥតគិតថ្លៃដូចជា QtiPlot, Labplot និង Gnuplot ។</p>
<p>អ្វីដែលកំណត់ SciDAVis ក្រៅពីចំណុចខាងលើគឺការសង្កត់ធ្ងន់លើការផ្តល់បរិយាកាសរាក់ទាក់ និងបើកចំហ (ក្នុងកម្មវិធី ព្រមទាំងគម្រោង) សម្រាប់អ្នកប្រើថ្មី និងមានបទពិសោធដូចគ្នា។ ជាពិសេស នេះមានន័យថា យើងនឹងព្យាយាមផ្តល់នូវឯកសារល្អៗនៅគ្រប់កម្រិត ចាប់ពីសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើ លើការបង្រៀនរហូតដល់ និងរួមទាំងឯកសារនៃ APIs ខាងក្នុង យើងលើកទឹកចិត្តឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ពួកគេនៅលើវេទិការបស់យើង និងនៅលើបញ្ជីសំបុត្ររួមរបស់យើង។</p>
</description>
<description xml:lang="ko">
<p>"SciDAVis는 데이터 분석 및 출판 수준의 플로팅을 목표로 하는 무료 대화형 응용 프로그램입니다. ""얕은 학습 곡선과 직관적이고 사용하기 쉬운 그래픽 사용자 인터페이스를 스크립팅 가능성 및 확장성과 같은 강력한 기능과 결합합니다. ""SciDAVis는 GNU/Linux, Windows 및 MacOS X에서 실행됩니다. ""테스트되지는 않았지만 *BSD와 같은 다른 플랫폼에서도 가능합니다."</p>
<p>"SciDAVis는 QtiPlot, Labplot 및 Gnuplot과 같은 무료 응용 프로그램뿐만 아니라 Origin 및 SigmaPlot과 같은 독점 Windows 응용 프로그램에 대한 응용 프로그램 분야와 유사합니다."</p>
<p>"SciDAVis가 위와 다른 점은 신규 사용자와 숙련된 사용자 모두에게 친숙하고 개방된 환경(소프트웨어 및 프로젝트)을 제공하는 데 중점을 둡니다. ""특히, 이것은 우리가 튜토리얼에 대한 사용자 매뉴얼에서 내부 API에 대한 문서에 이르기까지 모든 수준에서 좋은 문서를 제공하기 위해 노력할 것임을 의미합니다. 사용자가 포럼과 메일링 리스트에서 경험을 공유할 것을 권장합니다."</p>
</description>
<description xml:lang="nl">
<p>SciDAVis is een gratis interactieve applicatie gericht op data-analyse en plotten van publicatiekwaliteit. Het combineert een ondiepe leercurve en een intuïtieve, gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface met krachtige functies zoals scriptbaarheid en uitbreidbaarheid. SciDAVis draait op GNU/Linux, Windows en MacOS X; mogelijk ook op andere platforms zoals *BSD, hoewel dit niet is getest</p>
<p>SciDAVis is qua toepassingsgebied vergelijkbaar met propriëtaire Windows-applicaties zoals Origin en SigmaPlot, evenals gratis applicaties zoals QtiPlot, Labplot en Gnuplot</p>
<p>Wat SciDAVis onderscheidt van het bovenstaande, is de nadruk op het bieden van een vriendelijke en open omgeving (zowel in de software als in het project) voor zowel nieuwe als ervaren gebruikers. Dit betekent met name dat we zullen proberen om op alle niveaus goede documentatie te bieden, variërend van gebruikershandleidingen over tutorials tot en met documentatie van de interne API's. We moedigen gebruikers aan om hun ervaringen te delen op onze forums en op onze mailinglijsten</p>
</description>
<description xml:lang="pl">
<p>SciDAVis to bezpłatna interaktywna aplikacja przeznaczona do analizy danych i tworzenia wykresów o jakości publikacji. Łączy w sobie płytką krzywą uczenia się i intuicyjny, łatwy w użyciu graficzny interfejs użytkownika z zaawansowanymi funkcjami, takimi jak skryptowalność i rozszerzalność. SciDAVis działa na systemach GNU/Linux, Windows i MacOS X; prawdopodobnie także na innych platformach, takich jak *BSD, chociaż nie zostało to przetestowane</p>
<p>SciDAVis jest podobny w swojej dziedzinie do zastrzeżonych aplikacji Windows, takich jak Origin i SigmaPlot, a także darmowych aplikacji, takich jak QtiPlot, Labplot i Gnuplot</p>
<p>To, co odróżnia SciDAVis od powyższego, to nacisk na zapewnienie przyjaznego i otwartego środowiska (w oprogramowaniu i projekcie) zarówno nowym, jak i doświadczonym użytkownikom. W szczególności oznacza to, że postaramy się zapewnić dobrą dokumentację na wszystkich poziomach, począwszy od podręcznika użytkownika, przez samouczki, aż po dokumentację wewnętrznych interfejsów API. Zachęcamy użytkowników do dzielenia się swoimi doświadczeniami na naszych forach i listach mailingowych</p>
</description>
<description xml:lang="pt">
<p>SciDAVis é um aplicativo interativo gratuito voltado para análise de dados e plotagem com qualidade de publicação. Ele combina uma curva de aprendizado superficial e uma interface gráfica de usuário intuitiva e fácil de usar com recursos poderosos, como capacidade de script e extensibilidade. SciDAVis roda em GNU/Linux, Windows e MacOS X; possivelmente também em outras plataformas como *BSD, embora isso não tenha sido testado</p>
<p>O SciDAVis é semelhante em seu campo de aplicação a aplicativos proprietários do Windows como Origin e SigmaPlot, bem como aplicativos gratuitos como QtiPlot, Labplot e Gnuplot</p>
<p>O que diferencia o SciDAVis do acima é sua ênfase em fornecer um ambiente amigável e aberto (no software e no projeto) para usuários novos e experientes. Particularmente, isso significa que tentaremos fornecer uma boa documentação em todos os níveis, desde o manual do usuário até tutoriais e incluindo documentação das APIs internas. Encorajamos os usuários a compartilhar suas experiências em nossos fóruns e em nossas listas de discussão</p>
</description>
<description xml:lang="pt_BR">
<p>SciDAVis é um aplicativo interativo gratuito voltado para análise de dados e plotagem com qualidade de publicação. Ele combina uma curva de aprendizado superficial e uma interface gráfica de usuário intuitiva e fácil de usar com recursos poderosos, como capacidade de script e extensibilidade. SciDAVis roda em GNU/Linux, Windows e MacOS X; possivelmente também em outras plataformas como *BSD, embora isso não tenha sido testado</p>
<p>O SciDAVis é semelhante em seu campo de aplicação a aplicativos proprietários do Windows como Origin e SigmaPlot, bem como aplicativos gratuitos como QtiPlot, Labplot e Gnuplot</p>
<p>O que diferencia o SciDAVis do acima é sua ênfase em fornecer um ambiente amigável e aberto (no software e no projeto) para usuários novos e experientes. Particularmente, isso significa que tentaremos fornecer uma boa documentação em todos os níveis, desde o manual do usuário até tutoriais e incluindo documentação das APIs internas. Encorajamos os usuários a compartilhar suas experiências em nossos fóruns e em nossas listas de discussão</p>
</description>
<description xml:lang="ro">
<p>SciDAVis este o aplicație interactivă gratuită care vizează analiza datelor și graficarea de calitate a publicației. Combină o curbă de învățare superficială și o interfață grafică intuitivă, ușor de utilizat, cu funcții puternice, cum ar fi scriptabilitate și extensibilitate. SciDAVis rulează pe GNU/Linux, Windows și MacOS X; posibil și pe alte platforme precum *BSD, deși acest lucru nu este testat</p>
<p>SciDAVis este similar în domeniul său de aplicare cu aplicațiile proprietare Windows precum Origin și SigmaPlot, precum și cu aplicațiile gratuite precum QtiPlot, Labplot și Gnuplot</p>
<p>Ceea ce diferențiază SciDAVis de cele de mai sus este accentul pus pe furnizarea unui mediu prietenos și deschis (în software, precum și în proiect) atât pentru utilizatorii noi, cât și pentru cei experimentați. În special, aceasta înseamnă că vom încerca să oferim o documentație bună la toate nivelurile, de la manualul utilizatorului la tutoriale până la și inclusiv documentarea API-urilor interne. Încurajăm utilizatorii să-și împărtășească experiențele pe forumurile noastre și pe listele noastre de corespondență</p>
</description>
<description xml:lang="ru">
<p>SciDAVis — это бесплатное интерактивное приложение, предназначенное для анализа данных и составления графиков качества публикации. Он сочетает в себе небольшую кривую обучения и интуитивно понятный, простой в использовании графический пользовательский интерфейс с мощными функциями, такими как возможность создания сценариев и расширяемость. SciDAVis работает на GNU/Linux, Windows и MacOS X; возможно, также на других платформах, таких как *BSD, хотя это не проверено</p>
<p>Область применения SciDAVis аналогична проприетарным приложениям Windows, таким как Origin и SigmaPlot, а также бесплатным приложениям, таким как QtiPlot, Labplot и Gnuplot</p>
<p>Что отличает SciDAVis от вышеперечисленного, так это его упор на создание дружественной и открытой среды (как в программном обеспечении, так и в проекте) как для новых, так и для опытных пользователей. В частности, это означает, что мы постараемся предоставить качественную документацию на всех уровнях, начиная от руководства пользователя и руководств и заканчивая документацией по внутренним API. Мы призываем пользователей делиться своим опытом на наших форумах и в наших списках рассылки</p>
</description>
<description xml:lang="sk">
<p>SciDAVis je bezplatná interaktívna aplikácia zameraná na analýzu údajov a vykresľovanie kvality publikácie. Spája v sebe plytkú krivku učenia a intuitívne, ľahko použiteľné grafické používateľské rozhranie s výkonnými funkciami, ako je skriptovateľnosť a rozšíriteľnosť. SciDAVis beží na GNU/Linux, Windows a MacOS X; možno aj na iných platformách ako *BSD, aj keď to nie je odskúšané</p>
<p>SciDAVis je vo svojej oblasti použitia podobný proprietárnym aplikáciám Windows ako Origin a SigmaPlot, ako aj bezplatným aplikáciám ako QtiPlot, Labplot a Gnuplot</p>
<p>Čo odlišuje SciDAVis od vyššie uvedeného, je jeho dôraz na poskytovanie priateľského a otvoreného prostredia (v softvéri aj v projekte) pre nových aj skúsených používateľov. Predovšetkým to znamená, že sa budeme snažiť poskytnúť dobrú dokumentáciu na všetkých úrovniach, od používateľskej príručky cez návody až po dokumentáciu interných rozhraní API vrátane. Odporúčame používateľom, aby sa podelili o svoje skúsenosti na našich fórach a v našich zoznamoch adries</p>
</description>
<description xml:lang="sl">
<p>SciDAVis je brezplačna interaktivna aplikacija, namenjena analizi podatkov in risanju kakovostnih publikacij. Združuje plitvo krivuljo učenja in intuitiven, enostaven za uporabo grafični uporabniški vmesnik z zmogljivimi funkcijami, kot sta skripta in razširljivost. SciDAVis deluje na GNU/Linux, Windows in MacOS X; morda tudi na drugih platformah, kot je *BSD, čeprav to ni preizkušeno</p>
<p>SciDAVis je po svojem področju uporabe podoben lastniškim aplikacijam Windows, kot sta Origin in SigmaPlot, pa tudi brezplačnim aplikacijam, kot so QtiPlot, Labplot in Gnuplot</p>
<p>Kar loči SciDAVis od zgoraj navedenega, je njegov poudarek na zagotavljanju prijaznega in odprtega okolja (v programski opremi kot tudi v projektu) za nove in izkušene uporabnike. To zlasti pomeni, da bomo poskušali zagotoviti dobro dokumentacijo na vseh ravneh, od uporabniškega priročnika prek vadnic do vključno z dokumentacijo notranjih API-jev. Uporabnike spodbujamo, da svoje izkušnje delijo na naših forumih in na naših poštnih seznamih</p>
</description>
<description xml:lang="tr">
<p>SciDAVis, veri analizi ve yayın kalitesinde çizim yapmayı amaçlayan ücretsiz bir etkileşimli uygulamadır. Sığ bir öğrenme eğrisini ve sezgisel, kullanımı kolay bir grafik kullanıcı arabirimini, komut dosyası yazabilme ve genişletilebilirlik gibi güçlü özelliklerle birleştirir. SciDAVis, GNU/Linux, Windows ve MacOS X üzerinde çalışır; muhtemelen *BSD gibi diğer platformlarda da denenmiştir, ancak bu test edilmemiştir</p>
<p>SciDAVis, uygulama alanında Origin ve SigmaPlot gibi tescilli Windows uygulamalarına ve ayrıca QtiPlot, Labplot ve Gnuplot gibi ücretsiz uygulamalara benzer</p>
<p>SciDAVis'i yukarıdakilerden ayıran şey, hem yeni hem de deneyimli kullanıcılar için samimi ve açık bir ortam (yazılımda ve projede) sağlamaya verdiği önemdir. Bu, özellikle, kullanım kılavuzundan öğreticilere ve dahili API'lerin belgelerine kadar her düzeyde iyi belgeler sağlamaya çalışacağımız anlamına gelir. Kullanıcıları deneyimlerini forumlarımızda ve posta listelerimizde paylaşmaya teşvik ediyoruz</p>
</description>
<description xml:lang="uk">
<p>SciDAVis — це безкоштовна інтерактивна програма, спрямована на аналіз даних та побудову графіків якості публікації. Він поєднує в собі невелику криву навчання та інтуїтивно зрозумілий, простий у використанні графічний інтерфейс користувача з потужними функціями, такими як можливість написання сценаріїв і розширюваність. SciDAVis працює на GNU/Linux, Windows і MacOS X; можливо, також на інших платформах, як-от *BSD, хоча це не перевірено</p>
<p>SciDAVis за своєю сферою застосування схожий на власні програми Windows, такі як Origin і SigmaPlot, а також безкоштовні програми, такі як QtiPlot, Labplot і Gnuplot</p>
<p>Що відрізняє SciDAVis від вищезазначеного, так це його акцент на забезпеченні дружнього та відкритого середовища (як у програмному забезпеченні, так і в проекті) як для нових, так і для досвідчених користувачів. Зокрема, це означає, що ми намагатимемося надати хорошу документацію на всіх рівнях, починаючи від посібника користувача і закінчуючи навчальними посібниками і включно з документацією внутрішніх API. Ми заохочуємо користувачів ділитися своїм досвідом на наших форумах і в наших списках розсилки</p>
</description>
<description xml:lang="vi">
<p>SciDAVis là một ứng dụng tương tác miễn phí nhằm phân tích dữ liệu và lập biểu đồ chất lượng xuất bản. Nó kết hợp đường cong học tập nông cạn và giao diện người dùng đồ họa trực quan, dễ sử dụng với các tính năng mạnh mẽ như khả năng tập lệnh và khả năng mở rộng. SciDAVis chạy trên GNU / Linux, Windows và MacOS X; cũng có thể trên các nền tảng khác như * BSD, mặc dù điều này chưa được kiểm tra</p>
<p>SciDAVis cũng tương tự trong lĩnh vực ứng dụng các ứng dụng Windows độc quyền như Origin và SigmaPlot cũng như các ứng dụng miễn phí như QtiPlot, Labplot và Gnuplot</p>
<p>Điều khiến SciDAVis ngoài những điều trên là sự nhấn mạnh của nó vào việc cung cấp một môi trường thân thiện và cởi mở (trong phần mềm cũng như dự án) cho người dùng mới và người dùng có kinh nghiệm. Đặc biệt, điều này có nghĩa là chúng tôi sẽ cố gắng cung cấp tài liệu tốt ở tất cả các cấp, từ hướng dẫn sử dụng đến hướng dẫn cho đến và bao gồm tài liệu về các API nội bộ. Chúng tôi khuyến khích người dùng chia sẻ kinh nghiệm của họ trên các diễn đàn và trên danh sách gửi thư của chúng tôi</p>
</description>
<pkgname>scidavis-qt5</pkgname>
<launchable type="desktop-id">net.sourceforge.scidavis.desktop</launchable>
<icon type="cached" width="48" height="48">scidavis-qt5_scidavis.png</icon>
<icon type="cached" width="64" height="64">scidavis-qt5_scidavis.png</icon>
<icon type="cached" width="128" height="128">scidavis-qt5_scidavis.png</icon>
<icon type="stock">scidavis</icon>
<url type="homepage">https://scidavis.sourceforge.net/</url>
<categories>
<category>Science</category>
<category>DataVisualization</category>
<category>NumericalAnalysis</category>
</categories>
<provides>
<mediatype>application/x-sciprj</mediatype>
</provides>
<screenshots>
<screenshot type="default">
<caption>A 3D plot</caption>
<image type="source">https://github.com/highperformancecoder/scidavis/raw/master/screenshots/Screen1.png</image>
</screenshot>
<screenshot>
<image type="source">https://github.com/highperformancecoder/scidavis/raw/master/screenshots/Screen2.png</image>
</screenshot>
</screenshots>
<content_rating type="oars-1.1"/>
</component>
